{
  "site": {
    "name": "Yuri Soares",
    "initials": "YS",
    "email": "yurisoares1702@gmail.com",
    "whatsapp": "5585999501703",
    "whatsappDisplay": "+55 85 99950-1703",
    "videoBase": "https://yuri-videos.astroflux.com.br",
    "title": {
      "pt": "Yuri Soares · Editor de vídeo vertical",
      "en": "Yuri Soares · Vertical video editor"
    },
    "description": {
      "pt": "Portfólio de Yuri Soares, editor de vídeo vertical: Reels de especialistas e cortes de podcast com motion graphics, legenda dinâmica e B-roll com IA.",
      "en": "Portfolio of Yuri Soares, vertical video editor: expert talking-head Reels and podcast clips with motion graphics, dynamic captions and AI B-roll."
    }
  },
  "ui": {
    "contact": {
      "pt": "Contato",
      "en": "Contact"
    },
    "about": {
      "pt": "Sobre",
      "en": "About"
    },
    "langLabel": {
      "pt": "Mudar para inglês",
      "en": "Switch to Portuguese"
    },
    "soundOn": {
      "pt": "Ativar som",
      "en": "Sound on"
    },
    "soundOff": {
      "pt": "Tirar som",
      "en": "Mute"
    },
    "raw": {
      "pt": "Bruto",
      "en": "Raw"
    },
    "final": {
      "pt": "Final",
      "en": "Final"
    },
    "placeholder": {
      "pt": "Exemplo",
      "en": "Sample"
    },
    "backToTop": {
      "pt": "Voltar ao topo",
      "en": "Back to top"
    },
    "compare": {
      "pt": "Comparar bruto e final",
      "en": "Compare raw and final"
    }
  },
  "hero": {
    "rec": {
      "pt": "Editor de vídeo vertical · DaVinci Resolve",
      "en": "Vertical video editor · DaVinci Resolve"
    },
    "headline": {
      "pt": "Transformo especialistas e podcasts em vídeos verticais que [prendem] nos primeiros 3 segundos.",
      "en": "I turn experts and podcasts into vertical videos that [hook] viewers in the first 3 seconds."
    },
    "ctaWork": {
      "pt": "Ver trabalhos",
      "en": "See my work"
    },
    "ctaContact": {
      "pt": "Falar comigo",
      "en": "Get in touch"
    },
    "availability": {
      "pt": "Disponível para vagas e freelas · remoto",
      "en": "Open to full-time and freelance · remote"
    },
    "swipeHint": {
      "pt": "Arraste para ver mais",
      "en": "Swipe to see more"
    },
    "videos": [
      {
        "type": "mp4",
        "src": "topo-1.mp4",
        "poster": "topo-1.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Reel · Case",
          "en": "Reel · Case study"
        }
      },
      {
        "type": "mp4",
        "src": "camera-e-topo-2-pediatra.mp4",
        "poster": "camera-e-topo-2-pediatra.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Reel · Pediatra",
          "en": "Reel · Pediatrician"
        }
      },
      {
        "type": "mp4",
        "src": "topo-3.mp4",
        "poster": "topo-3.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Reel · Loja de tintas",
          "en": "Reel · Paint store"
        }
      }
    ]
  },
  "camera": {
    "kicker": {
      "pt": "Especialista para a câmera",
      "en": "Experts on camera"
    },
    "title": {
      "pt": "Para a *câmera*",
      "en": "On *camera*"
    },
    "intro": {
      "pt": "Médicos, dentistas, advogados e consultores falando direto com quem assiste. Corto no ritmo da fala, destaco a ideia certa na legenda e uso motion para reforçar o argumento.",
      "en": "Doctors, dentists, lawyers and consultants speaking straight to the viewer. I cut to the rhythm of their speech, highlight the key idea in the captions and use motion to back up the point."
    },
    "videos": [
      {
        "type": "mp4",
        "src": "camera-advogado.mp4",
        "poster": "camera-advogado.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Advogado",
          "en": "Lawyer"
        },
        "title": {
          "pt": "Advogado · Direito bancário",
          "en": "Lawyer · Banking law"
        },
        "note": {
          "pt": "Legenda dinâmica + ritmo",
          "en": "Dynamic captions + pacing"
        }
      },
      {
        "type": "mp4",
        "src": "camera-grafica.mp4",
        "poster": "camera-grafica.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Gráfica",
          "en": "Print shop"
        },
        "title": {
          "pt": "Gráfica · Reel de bastidores",
          "en": "Print shop · Behind the scenes"
        },
        "note": {
          "pt": "B-roll + legenda",
          "en": "B-roll + captions"
        }
      },
      {
        "type": "mp4",
        "src": "camera-e-topo-2-pediatra.mp4",
        "poster": "camera-e-topo-2-pediatra.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Pediatra",
          "en": "Pediatrician"
        },
        "title": {
          "pt": "Pediatra · Motion educativo",
          "en": "Pediatrician · Educational motion"
        },
        "note": {
          "pt": "Motion graphics + legenda",
          "en": "Motion graphics + captions"
        }
      }
    ]
  },
  "podcast": {
    "kicker": {
      "pt": "Podcast e entrevista",
      "en": "Podcasts and interviews"
    },
    "title": {
      "pt": "Cortes de *podcast*",
      "en": "Podcast *clips*"
    },
    "intro": {
      "pt": "Encontro o trecho que funciona sozinho, reenquadro para 9:16 e entrego com gancho, legenda e ritmo de Reels, Shorts e TikTok.",
      "en": "I find the moment that stands on its own, reframe it to 9:16 and deliver it with a hook, captions and the pacing of Reels, Shorts and TikTok."
    },
    "videos": [
      {
        "type": "mp4",
        "src": "podcast-1.mp4",
        "poster": "podcast-1.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Podcast",
          "en": "Podcast"
        },
        "title": {
          "pt": "Corte · Negócios",
          "en": "Clip · Business"
        },
        "note": {
          "pt": "Gancho + B-roll",
          "en": "Hook + B-roll"
        }
      },
      {
        "type": "mp4",
        "src": "podcast-2.mp4",
        "poster": "podcast-2.jpg",
        "tag": {
          "pt": "Podcast",
          "en": "Podcast"
        },
        "title": {
          "pt": "Corte · Empreendedorismo",
          "en": "Clip · Entrepreneurship"
        },
        "note": {
          "pt": "Reenquadro + legenda",
          "en": "Reframe + captions"
        }
      }
    ],
    "beforeAfter": {
      "title": {
        "pt": "Antes e *depois*",
        "en": "Before and *after*"
      },
      "text": {
        "pt": "Arraste a linha para comparar o mesmo trecho da entrevista: o arquivo bruto da câmera e o corte final com motion graphics e B-roll.",
        "en": "Drag the line to compare the same interview moment: the raw camera file and the final cut with motion graphics and B-roll."
      },
      "raw": {
        "type": "mp4",
        "src": "podcast-bruto.mp4",
        "poster": "podcast-bruto.jpg"
      },
      "final": {
        "type": "mp4",
        "src": "podcast-final.mp4",
        "poster": "podcast-final.jpg"
      },
      "layout": "slider"
    }
  },
  "aiMotion": {
    "enabled": true,
    "kicker": {
      "pt": "Diferenciais",
      "en": "What sets me apart"
    },
    "title": {
      "pt": "IA e *motion*",
      "en": "AI and *motion*"
    },
    "items": [
      {
        "title": {
          "pt": "Motion graphics",
          "en": "Motion graphics"
        },
        "text": {
          "pt": "Títulos, números e gráficos que explicam a fala sem roubar a cena.",
          "en": "Titles, numbers and graphics that explain the message without stealing the scene."
        }
      },
      {
        "title": {
          "pt": "Legenda dinâmica",
          "en": "Dynamic captions"
        },
        "text": {
          "pt": "Palavra-chave em destaque, no tempo da fala, feita para quem assiste sem som.",
          "en": "Key words highlighted in sync with the speech, made for people watching on mute."
        }
      },
      {
        "title": {
          "pt": "B-roll com IA",
          "en": "AI B-roll"
        },
        "text": {
          "pt": "Imagens de apoio criadas sob medida quando o cliente não tem material.",
          "en": "Custom supporting footage generated when the client has none."
        }
      },
      {
        "title": {
          "pt": "Ritmo",
          "en": "Pacing"
        },
        "text": {
          "pt": "Cortes de respiração, zooms e sound design para segurar a retenção até o fim.",
          "en": "Breath cuts, punch-ins and sound design to hold retention to the very end."
        }
      }
    ]
  },
  "about": {
    "kicker": {
      "pt": "Quem edita",
      "en": "Who's editing"
    },
    "title": {
      "pt": "Sobre *mim*",
      "en": "About *me*"
    },
    "photo": "assets/img/yuri.jpg",
    "photoAlt": {
      "pt": "Foto de Yuri Soares",
      "en": "Photo of Yuri Soares"
    },
    "bio": [
      {
        "pt": "Sou o Yuri Soares, editor de vídeo e videomaker. Há 3 anos edito vídeos verticais de especialistas e cortes de podcast, do arquivo bruto ao vídeo publicado.",
        "en": "I'm Yuri Soares, a video editor and videomaker. For the past 3 years I've been editing vertical videos for experts and podcast clips, from raw footage to the published post."
      },
      {
        "pt": "Desde 2023 comando a Astro Produtora, minha produtora de conteúdo, e também edito como freelancer. Penso cada corte para quem rola o feed: gancho logo no início, ideia clara na legenda e ritmo que não deixa a pessoa sair.",
        "en": "Since 2023 I've run Astro Produtora, my own content production studio, and I also work as a freelance editor. I plan every cut for someone scrolling the feed: a hook right at the start, a clear idea in the captions and pacing that keeps them watching."
      }
    ],
    "nameTag": {
      "pt": "Yuri Soares · Editor de vídeo",
      "en": "Yuri Soares · Video editor"
    },
    "location": {
      "pt": "Brasil · trabalho remoto",
      "en": "Brazil · working remotely"
    },
    "stats": [
      {
        "value": "+200",
        "label": {
          "pt": "vídeos editados",
          "en": "videos edited"
        }
      },
      {
        "value": "3",
        "label": {
          "pt": "anos editando",
          "en": "years editing"
        }
      },
      {
        "value": "20",
        "label": {
          "pt": "clientes atendidos",
          "en": "clients served"
        }
      }
    ],
    "resume": [
      {
        "type": "timeline",
        "label": {
          "pt": "Experiência",
          "en": "Experience"
        },
        "items": [
          {
            "period": {
              "pt": "2023 — hoje",
              "en": "2023 — now"
            },
            "role": {
              "pt": "Fundador e editor de vídeo",
              "en": "Founder and video editor"
            },
            "place": {
              "pt": "Astro Produtora · produtora de conteúdo",
              "en": "Astro Produtora · content production studio"
            }
          },
          {
            "period": {
              "pt": "2023 — hoje",
              "en": "2023 — now"
            },
            "role": {
              "pt": "Editor de vídeo freelancer",
              "en": "Freelance video editor"
            },
            "place": {
              "pt": "Projetos remotos",
              "en": "Remote projects"
            }
          }
        ]
      },
      {
        "type": "list",
        "label": {
          "pt": "Habilidades",
          "en": "Skills"
        },
        "items": [
          {
            "pt": "Edição vertical (Reels, Shorts, TikTok)",
            "en": "Vertical editing (Reels, Shorts, TikTok)"
          },
          {
            "pt": "Cortes de podcast",
            "en": "Podcast clips"
          },
          {
            "pt": "Motion graphics com IA",
            "en": "AI-powered motion graphics"
          },
          {
            "pt": "Legenda dinâmica",
            "en": "Dynamic captions"
          },
          {
            "pt": "B-roll com IA",
            "en": "AI B-roll"
          },
          {
            "pt": "Ritmo e sound design",
            "en": "Pacing and sound design"
          }
        ]
      },
      {
        "type": "icons",
        "label": {
          "pt": "Ferramentas",
          "en": "Tools"
        },
        "items": [
          {
            "name": "DaVinci Resolve Studio",
            "icon": "assets/icons/davinci.png"
          },
          {
            "name": "Premiere Pro",
            "icon": "assets/icons/premiere.png"
          },
          {
            "name": "Final Cut Pro",
            "icon": "assets/icons/finalcut.png"
          },
          {
            "name": "CapCut",
            "icon": "assets/icons/capcut.png"
          },
          {
            "name": "Magnific",
            "icon": "assets/icons/magnific.png"
          },
          {
            "name": {
              "pt": "IA generativa",
              "en": "Generative AI"
            },
            "icon": "spark"
          }
        ]
      }
    ]
  },
  "contact": {
    "kicker": {
      "pt": "Próximo projeto",
      "en": "Next project"
    },
    "title": {
      "pt": "Vamos *conversar*?",
      "en": "Let's *talk*"
    },
    "text": {
      "pt": "Tem uma vaga ou um projeto de edição? Me chama pelo canal que for mais fácil para você.",
      "en": "Have an editing role or project? Reach out on whichever channel works best for you."
    },
    "emailButton": {
      "pt": "Enviar e-mail",
      "en": "Send an email"
    },
    "whatsappButton": {
      "pt": "Chamar no WhatsApp",
      "en": "Message on WhatsApp"
    },
    "emailSubject": {
      "pt": "Vaga/projeto de edição",
      "en": "Video editing role/project"
    },
    "whatsappMessage": {
      "pt": "Oi, Yuri! Vi seu portfólio e quero falar sobre um projeto de edição.",
      "en": "Hi Yuri! I saw your portfolio and I'd like to talk about a video editing project."
    }
  }
}